DIRECTRICES DE PROTOCOLO PARA LOS PARTICIPANTES
Para garantizar el buen funcionamiento de las transmisiones y de las instalaciones,
se ruega a todos los participantes que respeten las siguientes directrices de protocolo:
Tarjeta de Identificación Kama
• Lleve siempre su tarjeta de identificación Kama durante todo el programa y revise con regularidad el código QR de su tarjeta para ver actualizaciones y anuncios importantes.
• No entregue su tarjeta de identificación Kama a nadie ni la intercambie con nadie.
• No pierda su tarjeta de identificación Kama, será difícil reemplazarla.
Información de Contacto y Preguntas
• Por favor, dirija cualquier pregunta o inquietud a la persona de contacto designada para cada área.
• Encontrará la lista de contactos autorizados en el código QR de la tarjeta Kama, en “Contactos”, en la Página de Información de las Transmisiones Kama.
• Hacer preguntas a personas no autorizadas que no disponen de la información oficial genera malentendidos.
Alojamiento
• Si se le ha asignado una habitación dentro del recinto del Monasterio, asegúrese de que solo la utilicen quienes la tengan asignada. Por favor, no cambie de habitación sin permiso del Enlace de Alojamiento.
• Por favor, no invite a huéspedes ni a otros participantes a visitar o quedarse en su habitación. No está permitido traer colchones o camas adicionales para alojar a huéspedes u otros participantes.
• Solo pueden quedarse en las habitaciones del Monasterio las personas a quienes se les hayan asignado, según la asignación realizada por el Enlace de Alojamiento.
• No está permitido cocinar en las habitaciones dentro de los recintos del monasterio.
• No está permitido traer calefactores, hornillos eléctricos o artículos similares a las habitaciones dentro de los recintos del monasterio.
• Por favor, asegúrese de apagar todas las luces, aires acondicionados, calefactores y calentadores de agua antes de salir de su habitación.
• Por favor, ayude a conservar la electricidad y el agua y haga un uso responsable de los recursos.
• No está permitido que ningún laico visite o entre en los aposentos de los monjes ni en ninguna habitación de la sangha monástica dentro del recinto del monasterio.
• Toda persona que no se aloje en el monasterio Mindrolling debe respetar los horarios de apertura y cierre. Quienes no se alojen en el monasterio deben salir antes del cierre de la puerta cada día.
Apertura: 4:00 h
Cierre: 21:30 h
Protocolo en la Sala del Templo y Asientos durante las Transmisiones
• Por favor, respete las áreas de asiento designadas en la sala del templo. Los asientos se asignan en función del código de color de su tarjeta Kama.
• Debido al espacio limitado en la sala del templo de la estupa, el asiento dentro de la sala solo es para aquellos cuyo asiento fue asignado antes de las Transmisiones. Todos los demás se sentarán en la carpa del templo.
• Por favor, respete todos los protocolos de la sala del templo y minimice la cantidad de cosas que lleva a la sala durante las transmisiones para ayudar a mantener el espacio ordenado.
• Al final de cada día, lleve todas sus pertenencias personales y no las deje en la sala del templo.
• Por favor, no entre en las salas del templo fuera de los horarios designados para las transmisiones en el programa diario. Esto evitará molestias al equipo del templo.
• Por favor, no solicite quedarse en la sala del templo durante los descansos para hacer su práctica personal.
• Por favor, traiga su propia taza para el servicio de té en la sala del templo. Esto ayudará a reducir el uso de vasos desechables.
Servicio de Comidas y Comedor
• Se ofrecerán comidas a todos los participantes. Cada persona tiene un área designada para comer, según el color de su tarjeta Kama. Por favor, no intente cambiar ni ir a un área de comedor distinta. Esto ayudará a que el servicio sea eficiente y a que todos sean atendidos puntualmente.
• Por favor, no deje tazas, vasos, platos, cuencos o cubiertos usados abandonados. Devuélvalos siempre al lugar designado después de usarlos.
• Por favor, respete los anuncios y las directrices establecidas por los monjes responsables de los espacios de comedor.
• Está totalmente prohibido que cualquier persona entre en la cocina y demás áreas restringidas donde trabajan monjes y personal.
Medidas sanitarias y preventivas
• Recomendamos a todos llevar mascarilla todo lo posible durante la primera semana, para prevenir la propagación de cualquier infección o enfermedad traída al monasterio desde el exterior.
• Si tiene un resfriado, covid, gripe u otra enfermedad respiratoria, le rogamos evitar estar en la sala del templo o en otros espacios cerrados. Por favor, siéntese en la carpa del templo, use mascarilla y observe cuidadosamente todas las normas sanitarias.
Directrices Generales de Protocolo dentro del Monasterio
• Por favor, absténgase de entrar en cualquier habitación o edificio del monasterio que no esté designado para las transmisiones, las comidas o su alojamiento, sin permiso.
• Fumar y el consumo de alcohol o de cualquier otro tipo de intoxicantes está estrictamente prohibido dentro del recinto del monasterio.
• No arroje basura. Por favor, use las papeleras y ayude a mantener el entorno limpio.
• Los laicos no deben usar los baños designados estrictamente para monásticos.
• Por favor, cuide sus pertenencias. El Monasterio y el personal no se harán responsables de ningún robo o pérdida.
• Por favor, sea respetuoso con la presencia de los maestros y de la sangha monástica. La conducta y la vestimenta deben ser siempre apropiadas y respetuosas en el entorno monástico. Absténgase de comportamientos y expresiones rudos o agresivos.
• Por favor, respete amablemente a todo el personal monástico y administrativo. No se debe pedir ni esperar que Monjes, Monjas, Personal, el equipo administrativo o los Coordinadores Kama realicen recados o tareas personales para los asistentes. Cada uno debe ser siempre responsable de sí mismo.
• El monasterio y los coordinadores Kama no se hacen responsables si alguien viola la normativa PAP y tiene problemas con las autoridades indias.
• La administración del monasterio Mindrolling y los coordinadores Kama se reservan el derecho de pedir a cualquier persona que abandone el recinto en caso de que sus acciones o palabras alteren la armonía del espacio sagrado.
Por favor, observe amablemente todas las directrices y protocolos anteriores tal como se han indicado.
Medidas sanitarias y preventivas
• Recomendamos a todos llevar mascarilla todo lo posible durante la primera semana, para prevenir la propagación de cualquier infección o enfermedad traída al monasterio desde el exterior.
• Si tiene un resfriado, covid, gripe u otra enfermedad respiratoria, le rogamos evitar estar en la sala del templo o en otros espacios cerrados. Por favor, siéntese en la carpa del templo, use mascarilla y observe cuidadosamente todas las normas sanitarias.
Directrices Generales de Protocolo dentro del Monasterio
• Por favor, absténgase de entrar en cualquier habitación o edificio del monasterio que no esté designado para las transmisiones, las comidas o su alojamiento, sin permiso.
• Fumar y el consumo de alcohol o de cualquier otro tipo de intoxicantes está estrictamente prohibido dentro del recinto del monasterio.
• No arroje basura. Por favor, use las papeleras y ayude a mantener el entorno limpio.
• Los laicos no deben usar los baños designados estrictamente para monásticos.
• Por favor, cuide sus pertenencias. El Monasterio y el personal no se harán responsables de ningún robo o pérdida.
• Por favor, sea respetuoso con la presencia de los maestros y de la sangha monástica. La conducta y la vestimenta deben ser siempre apropiadas y respetuosas en el entorno monástico. Absténgase de comportamientos y expresiones rudos o agresivos.
• Por favor, respete amablemente a todo el personal monástico y administrativo. No se debe pedir ni esperar que Monjes, Monjas, Personal, el equipo administrativo o los Coordinadores Kama realicen recados o tareas personales para los asistentes. Cada uno debe ser siempre responsable de sí mismo.
• El monasterio y los coordinadores Kama no se hacen responsables si alguien viola la normativa PAP y tiene problemas con las autoridades indias.
• La administración del monasterio Mindrolling y los coordinadores Kama se reservan el derecho de pedir a cualquier persona que abandone el recinto en caso de que sus acciones o palabras alteren la armonía del espacio sagrado.
Por favor, observe amablemente todas las directrices y protocolos anteriores tal como se han indicado.